简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

المدن من أجل حماية المناخ في الصينية

يبدو
"المدن من أجل حماية المناخ" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 保护气候城市运动
أمثلة
  • وتشمل حملة المدن من أجل حماية المناخ في استراليا، التي يدعمها التزام وطني قوي، 144 حكومة محلية، تمثل أكثر من 58 في المائة من سكان البلد.
    澳大利亚的城市保护气候运动得到国家承诺的大力支持，有144个地方政府参与，占全国人口的58％以上。
  • وتعمل هذه المدن في إطار حملة المدن من أجل حماية المناخ لتحسين كفاءة البنيات التحتية وتقديم الخدمات بأساليب تحسن أيضا من كفاءة استخدام الطاقة وتخفض انبعاثات غازات الدفيئة.
    这些城市正与城市保护气候运动一道，用能够提高能源效益和降低温室气体排放的办法，提高基础设施的效益和提供服务的质量。
  • وتعمل المدن الـ 500 الأعضاء في حملة المدن من أجل حماية المناخ التي يشرف عليها المجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية، والمسؤولة عن حوالي 8 في المائة من انبعاثات غازات الدفيئة في العالم، على خفض الانبعاثات المحلية وتحسين نوعية الهواء.
    环境倡议理事会城市保护气候运动共有500个成员，约占全球温室气体排放的8％，它们努力减少地方排放，提高空气质量。
  • وتعتبر الزيادة المستمرة في حملة المدن من أجل حماية المناخ التي تضم في عضويتها أكثر من 675 حكومة محلية على مستوى العالم، والمسؤولة جميعها عن حوالي 15 في المائة من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الاصطناعية العالمية، تعتبر أيضا اختبارا لفعالية التعاون بين الحكومات المحلية().
    保护气候城市运动不断扩大，现有675个以上世界各国地方政府的成员，这批城市占全球人类活动二氧化碳排放量的15％左右，这也证明地方政府间合作的效益。
  • وتشمل الاستراتيجيات الشاملة والمطبقة على نطاق المدن من أجل حماية المناخ استخراج غاز الميثان من أماكن دفن القمامة، والحد من إلقاء النفايات في تلك الأماكن عن طريق وضع برامج لإعادة التدوير، وإتاحة بدائل للعربات المستخدمة من طرف راكب واحد ولحركة السلع بصورة غير مستدامة.
    整个城市的保护气候综合战略包括：在填地时回收沼气，通过实行回收方案，减少送去填地的废物，为单一乘客的车辆和不可持续的运送物资的做法提供其他变通办法。